Resumen de Influencia del ejercicio físico sobre los síntomas de la radioterapia en pacientes con cáncer de mama: revisión sistemática

P. Collado Chazarra, Manuel Santiñà i Vila

• español

  Introducción La supervivencia de las pacientes con cáncer de mama aumenta gracias a los avances en su diagnóstico y tratamiento, pero los efectos adversos del tratamiento de radioterapia siguen siendo frecuentes, afectando a la función respiratoria, capacidad de esfuerzo y a la calidad de vida. El objetivo de este trabajo fue conocer la influencia del ejercicio físico en la mejora a la tolerancia al esfuerzo y la función respiratoria en pacientes con cáncer de mama que habían recibido radioterapia.

  Material y método Se realizaron búsquedas en las bases de datos PUBMED, PEDro, Web of Science, Cochrane, EMBASE, UptoDate y Tripdatabase. Se incluyeron estudios de pacientes con cáncer de mama tratadas con radioterapia que realizaron ejercicio físico, observando los resultados en estos indicadores: consumo máximo de oxígeno, prueba de los 6 minutos marcha, capacidad vital forzada, capacidad vital, volumen espirado forzado en el primer segundo, capacidad pulmonar total, capacidad inspiratoria y capacidad de difusión del monóxido de carbono.

  Resultados Se demostraron cambios en la tolerancia al esfuerzo con aumentos del 15% del consumo máximo de oxígeno y del 6,675% en prueba de los 6 minutos marcha, con mejoras limitadas para la función pulmonar.

  Conclusiones El ejercicio físico mejora la tolerancia al esfuerzo en pacientes con cáncer de mama tratadas con radioterapia, aunque no se observa mejora en la función pulmonar. No obstante, no hay consenso en la planificación de los programas de ejercicio físico, siendo necesario nuevos estudios para poder ampliar el conocimiento sobre su influencia en este tipo de pacientes.

• English

  Introduction The number of survivors with cancer is growing worldwide, but the adverse effects of the radiotherapy are still frequent, affecting effort capacity, respiratory function and quality of life. The objective is to know how the physical exercise influences the respiratory function and tolerance to effort, in pacients with breast cancer after the radiotherapy treatment.

  Materials and methods The searches were carried out in the databases of Pubmed, PEDro, Web Of Science, Cochrane, EMBASE, UptoDate and Tripdatabase. Were included studies with patients with breast cancer treated with radiotherapy and included in an exercise program. The main results were: maximum oxygen consumption, 6 minutes walking test, forced vital capacity, vital capacity, forced expiratory volume in 1 second, total lounge capacity, inspiratory capacity, and the diffusion capacity of the lungs for carbon monoxide.

  Results The results show an increase of the effort capacity with 15% improvements in the maximum oxygen consumption and 6.675% in the 6 minutes walking test, while they are limited for the respiratory function.

  Conclusions The physical exercise is effective for improve the effort capacity in pacients with breast cancer treated with radiotherapy, without changes in the respiratory function. Nevertheless, new studies are necessary to investigate deeply how the physical exercise influences in those pacients, and the ideal design of the programs.