Resumen de Crisis en el sistema de fuentes del derecho internacional: el SOFT LAW en el derecho penal internacional y el derecho penal colombiano
Carlos Arturo Gómez Pavajeau, Valentina Hoyos Otálvaro, Martín Posada Martínez
- español
El soft law es una fuente del derecho internacional que influye en el derecho penal internacional y en el sistema penal colombiano. La evolución del derecho internacional amplió el alcance y las ventajas de las herramientas del derecho blando, dándole preponderancia en el sistema de fuentes. El derecho penal no es ajeno a esta evolución, pues conceptos como la desaparición forzada, el desplazamiento forzado y la doble conformidad, esenciales para los ordenamientos jurídico-penales, devienen de elementos no vinculantes que van adquiriendo, con su puesta en práctica, una cada vez más exigente demanda en el concierto de interpretaciones posibles dentro del ámbito del corpus iuris de los Derechos Humanos internacionales.
- English
Soft law is a source of international law that influences international criminal law and the Colombian criminal system. The evolution of international law broadened the scope and advantages of soft law tools, giving it preponderance among the sources. Criminal law is not alien to this evolution, since concepts such as forced disappearance, forced displacement and double conformity, es-sentials for legal-criminal systems, come from non-binding legal instruments.
