Resumen de La responsabilità precontrattuale della e nella parte complessa: la posizione del singolo socio nella compravenditadi partecipazioni sociali
- italiano
L’articolo affronta il tema della responsabilità precontrattuale della parte complessa, cioè a dire la parte formata da più soggetti, come i soci di una società che intendono vendere insieme le loro partecipazioni a un terzo. Prendendo le mosse da una nuova interpretazione del termine “parte” contenuto nell’art. 1337 c.c., che consente di differenziare tra parte contrattuale e parte precontrattuale, l’articolo studia come la responsabilità precontrattuale del singolo si dispieghi in due direzioni: nei confronti degli altri componenti della parte e nei confronti della (futura) controparte.
- English
The paper tackles the precontractual liability of the multi-individual party (i.e. the contractual party composed of several individuals or entities), such as the shareholders of a company willing to sell together their shares. Starting from a new interpretation of the word “party” contained in art. 1337 c.c., that allows to differentiate the concept of contractual party from the concept of precontractual party, the paper explores precontractual liability both among the members of the multi-individual party and towards the counterparty.
