Resumen de El “refugio de los delincuentes”: un análisis exploratorio de la estigmatización territorial en la periferia de Cuenca, Ecuador

Katia Paola Barros Esquivel, Pablo Cabrera Barona, Gustavo Durán

• español

  La estigmatización territorial es un fenómeno que surge como resultado del etiquetamiento y estereotipación de un determinado lugar, y la consiguiente discriminación y pérdida de estatus. Este fenómeno está estrechamente relacionado con la disminución de los vínculos y las relaciones sociales de la población estigmatizada, y la concentración de barrios en condiciones de precariedad semejantes. La presente investigación estudia un barrio ampliamente estigmatizado de la periferia de la ciudad de Cuenca, Ecuador, mediante la aplicación de enfoques cuantitativos y cualitativos (entrevistas, grupos focales, modelos de regresión). Los resultados principales del estudio permiten concluir que la estigmatización territorial al estar vinculada con el aislamiento social de la población estigmatizada y la segregación residencial del barrio en general influye en la situación laboral de su población con respecto a las posibilidades de acceso al mercado laboral generando impactos negativos que se sobreponen a carencias previas.

• English

  Territorial stigma is a phenomenon that responds to the stereotype of a specific place and is associated with discrimination and loss of status. This phenomenon is also associated with the decline in the social capital of the stigmatized population, and the clustering of neighborhoods sharing similar socioeconomic disadvantages. We studied a peripherical neighborhood of the city of Cuenca in Ecuador applying qualitative and quantitative approaches (interviews, focus groups, regression models). Our results showed that territorial stigma is associated with the social isolation of the stigmatized neighborhood, and the residential segregation of the neighborhood influence accessibility to job opportunities, which amplifies the existent socioeconomic deprivation.