Entre dos imperios: un elemento de control común y divergente: Las estadísticas demográficas en Cuba, Puerto Rico y Filipinas

• Alejandro Román Antequera ^[1]
  1. [1] Université Paris-Est Créteil Val de Marne (UPEC)
• Localización: Amérique latine histoire et mémoire: Les Cahiers ALHIM, ISSN-e 1777-5175, Nº. 37, 2019 (Ejemplar dedicado a: Transferts internationaux et locaux, de pratiques et représentations en Amérique latine / Nathalie Ludec (dir.), Enrique Fernández Domingo (dir.))
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Durante el siglo XIX, el Estado español implementó su sistema estadístico, si bien es cierto que ya en la centuria anterior había tenido un desarrollo notable, con un gran exponente en el censo de Floridablanca (1787). Esta capacidad de elaboración de estadísticas poblacionales tuvo su trasunto en el Nuevo Mundo, donde se realizaron recuentos de población de gran calidad. El panorama alentador para la estadística demográfica española se recuperó tras el duro comienzo del siglo XIX. Esto desarrolló su capacidad para la recopilación de datos de las poblaciones en los diferentes territorios bajo su control, en paralelo a la elaboración de las estadísticas demográficas del ámbito peninsular. No obstante, el proceso fue diferente entre la metrópoli y las colonias, que a su vez también difirieron entre sí. De esta manera, el objetivo principal de este artículo es analizar el cómo y el porqué de estas divergencias. Asimismo, se comparará la elaboración de estadísticas por parte del Estado español en sus territorios ultramarinos en la centuria decimonónica, con lo que realizó el nuevo poder imperial estadounidense, en las primeras décadas del siglo XX.

  • English

    Along the 19th century, the Spanish State improved its statistics system, even though it is true that it had had yet a significant development in the previous century, with a great exponent in the Floriblanca’s census (1787). This ability to elaborate statistics of the population was reproduced in the New World, where censuses were having a great quality. The encouraging panorama for Spanish demographic statistics was recovered after the hard beginning of the 19th century. This developed its ability for collecting data of the populations in the different territories under its control, at the same time as the elaboration of demographic statistics in the Iberian Peninsula. Nevertheless, this process was different between the metropolis and its colonies and within these. Therefore, the principal aim of this article is to analyze the how and the why of these divergences. Likewise, the elaboration of statistics of the Spanish State at its overseas territories along the 19th century will be compared with the labor of the United States’ new imperial power, at the end of the 19th and the beginnings of the 20th century.