Resumen de La publicación de ediciones digitales académicas y el caso de las "Soledades" de Luis de Góngora
- español
Este artículo tiene por objetivo caracterizar el proceso de publicación de ediciones digitales académicas mediante herramientas informáticas que transforman documentos XML/TEI a HTML. Tras explicar las diferencias existentes entre las webs dinámicas y las webs estáticas en el primer apartado, se exponen algunos desafíos que supone el uso de herramientas de publicación y los efectos derivados de la estandarización y se analiza la publicación web de las Soledades de Luis de Góngora realizada con la herramienta Edition Visualization Technology.
- English
This article aims to describe the process of publishing of digital scholarly editions using tools that transform XML/TEI documents into HTML. After introducing the main differences between dynamic and static webs in the first section, this article discusses some challenges involved in the use of publishing tools and the effects derived from standardization, and analyzes the web publication of Luis de Góngora’s Soledades built with Edition Visualization Technology.
