Resumen de Influencia de los materiales de fabricación de boquillas de trombón en su calidad acústica

Romina del Rey Tormos, Miguel Ángel Peydro Rasero, Christian González Ferrer, Jesús Alba Fernández

• español

  La boquilla de un instrumento es una parte fundamental para el instrumentista. No solamente es importante la elección de la gama del instrumento, sino, puede ser aún más importante la elección de la boquilla. Una de las decisiones a tomar por todo músico intérprete es el material del que está hecho su boquilla, y el abanico de posibilidades, cada vez es más amplio en los instrumentos de viento metal. Aunque las boquillas de trombón suelen fabricarse con metales, recientemente existe una corriente de fabricación con otros materiales alternativos. En este trabajo se estudiarán diferentes boquillas de trombón, elaboradas con distintos materiales: Ácido Poliláctico (PLA), Nailon, Aluminio y Latón. En el trabajo se presenta un estudio de diferentes propiedades mecánicas de los materiales, comparando la sonoridad del instrumento. Se realiza el análisis de armónicos en cámara anecoica, para evaluar y comparar entre sí frecuencias de armónicos, energía y anchura de los picos, desde las notas con frecuencias más graves hasta las más agudas. Con estos datos, se obtiene información del efecto que tiene en la ejecución de notas la elección de distintos materiales en la fabricación de boquillas de trombón.

• English

  The mouthpiece of an instrument is a fundamental part for the instrumentalist. Not only is the choice of instrument range important, but the choice of mouthpiece can be even more important. One of the decisions to be made by every musician is the material of which his mouthpiece is made, and the range of possibilities is becoming wider and wider in brass instruments. Although trombone mouthpieces are usually made of metal, recently there is a trend of manufacturing with other alternative materials. In this work, we will study different trombone mouthpieces, made with different materials: Polylactic Acid (PLA), Nylon, Aluminum and Brass. The work presents a study of different mechanical properties of the materials, compared with the sonority of the instrument. Harmonic analysis is performed in an anechoic chamber, to evaluate and compare harmonic frequencies, energy and width of the peaks, from the lowest to the highest frequency notes. With these data, information is obtained on the effect that the choice of different materials in the manufacture of trombone mouthpieces has on the execution of note