Resumen de El Estado-Nación frente al sufrimiento del individuo
- español
A partir de la crítica de Rosenzweig al idealismo de Hegel, el artículo muestra cómo la filosofía hegeliana del Estado, así como la «ideología alemana» en su conjunto, ocultan la pregunta por el sufrimiento individual. Las ideas de «destino» y «nación» cumplen una función relevante en la justificación de la violencia. Para imaginar categorías políticas alternativas al Estado-Nación, es necesaria una filosofía del exilio que, siguiendo a Rosenzweig, actualice las aportaciones del profetismo bíblico.
- English
Starting from Rosenzweig’s critique of Hegel’s idealism, the article shows how the Hegelian philosophy of the State, as well as «German ideology» as a whole, hides the question of individual suffering. The ideas of «fate» and «nation» play an important role in justifying violence. To imagine alternative political categories to the Nation-State, a philosophy of exile is necessary that, following Rosenzweig, updates the contributions of biblical prophetism.
