Resumen de Al margen del orden:: Anotaciones sobre Bandoleros y Cine Imagen
- español
Los bandoleros latinoamericanos generaron tal desorden entre finales del siglo XIX y a hasta los años cincuenta del siglo pasado, que hasta la actualidad funcionan en el imaginario popular.
La imagen está produciendo una revolución en las formas de estar en el mundo. Ambos, metafóricamente, enfrentan la autoridad. Mientras los bandoleros lo hacen con el poder constituido, la imagen lo hace con los saberes conocidos
- English
The Latin American bandoleros generated such disorder betweenthe late nineteen th e century untilthe 50s of the last century, which untilnow work in the popular imagination. The image is producing a revolution in the ways of being in the world. Both, metaphorically, face authority. While the bandits do it with theconstituted power, the image doesit with the known know ledges
