Resumen de Efectos y consecuencias psicológicas de la guerra en Mozambique

Analía Verónica Losada, Antonio Sefane

• español

  El presente trabajo de investigación tiene como objetivo, analizar las consecuencias y secuelas que las guerras dejan en las personas, o sus familiares, que son víctimas de éstas. Esta investigación restringió su enfoque a las víctimas y la familia de víctimas de la masacre de Homoine Provincia de Inhambane, en la Republica de Mozambique, ocurrida el 18 de julio de 1987. Durante la masacre, solo en la fosa común, fueron sepultadas más de 400 personas. Se analizaron las consecuencias psicológicas en las personas que sufrieron los efectos de la masacre. En esta pesquisa se entrevistaron en profundidad 15 personas, siendo 9 hombres y 6 mujeres, dado que unas fueron víctimas de torturas y secuestros el día de la masacre y otras relataron las situaciones vividas por parientes directos. Se concluye que la masacre de Homoine ha creado consecuencias psicológicas en las personas a más de 30 años de su ocurrencia.

• English

  The present research work aims to analyse the sequels that wars leave on victims or their relatives. This research has restricted the focus to victims of the Homoine massacre of Inhambane Province, or their families, in Mozambique Republic, which took place on July 18th, 1987. The psychological consequences of the massacre were analysed in the research. 15 people were interviewed for this research, 9 men and 6 women, some of whom were victims of torture and / or kidnapping on the day of the massacre themselves, while others reported situations experienced by direct relatives. Based on the interviewees' answers to the questions on the survey card, and on the literature consulted, it was concluded that the Homoine massacre has brought psychological consequences on people, considering that this research was done more than 30 years after the event took place.