Resumen de El papel de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en el plan de acción español sobre drogas: fortalezas percibidas y propuestas de mejora

Antonio Jesús Molina Fernández, María Lucía Feo Serrato, Pablo Serradilla Sánchez

• español

  Objetivo: Analizar la implementación de la Estrategia Europea sobre drogas 2013-2020 en el Plan de Acción Español sobre drogas 2017-2020, especialmente el papel de las Organizaciones de Sociedad Civil, contemplando las forta- lezas percibidas y las propuestas de mejora. Metodología: El estudio se ha realizado con metodología cualitativa. Se utilizó la técnica del grupo focal, formado por un panel de siete expertos trabajadores de Organizaciones de la Sociedad Civil. Para ello se llevó a cabo un análisis fundamentado cuyos principales resultados giran en torno a un esquema de seis temas, formados por subtemas y códigos. Los temas seleccionados fueron, en primer lugar, un enfoque general; disponibilidad, accesibilidad y calidad de las intervenciones; reducción de daños; sanciones al- ternativas; investigación y evaluación y, por último; participación de la sociedad civil. Resultados: Los participantes refirieron un adecuado diseño del Plan Nacional de Drogas, sin embargo, detectan una desconexión con la práctica en las distintas temáticas. Entre los puntos señalados, la falta de recursos económicos se percibe como el principal escollo en la implementación. Conclusiones: La participación de la sociedad civil resulta necesaria para la adecua- ción e implementación de las políticas públicas

• English

  Objective: To analyze the implementation of the European Strategy on Drugs 2013-2020 on the Spanish Action Plan on Drugs 2017-2020, especially the role of Civil Society Organizations, considering the perceived strengths and pro- posals for improvement. Methodology: The study was carried out using qualitative methodology. The focus group technique was used, formed by a panel of seven experts working in Civil Society Organizations. For this purpose, a grounded analysis was carried out, the main results of which revolve around a scheme of six themes, made up of sub-themes and codes. The selected themes were, firstly, a general approach; availability, accessibility and quality of interventions; harm reduction; alternative sanctions; research and evaluation; and finally, civil society participation. Results: The participants referred to an adequate design of the National Drug Plan, however, they detected a discon-nection with practice in the different thematic areas. Among the points mentioned, the lack of economic resources is perceived as the main obstacle to implementation. Conclusions: The participation of civil society is necessary for the adaptation and implementation of public policies.