Resumen de Pseudonimity as a democratic practice for the construction of the extimacy discourse in favor of the vaccination against covid-19

Dieila dos Santos Nunes, María Eduarda Giering

• español

  Esta investigación tiene como objetivo identificar cómo se materializa el fenómeno tecno-discursivo del pseudonimato en el perfil de Twitter “Haddad Debochado” para la construcción del discurso de extimidad para el incentivo de la vacunación contra la Covid-19. Para ello, se basa en los supuestos del Análisis del Discurso Digital, de Marie-Anne Paveau (2013, 2015, 2016, 2017, 2021), que describe el pseudonimato y presenta la noción de extimidad en el discurso nativo de la web. Analizamos cualitativamente el perfil y un “twitte” cada semana, en junio de 2021, entre los que fueron más representativos en relación a la práctica del pseudonimato para la creación de twittes extimos. Los resultados muestran que el pseudónimo “Haddad Debochado” revela una “yo” que incentiva la vacunación y es contrario a las ideas del gobierno de Jair Bolsonaro. Concluimos que el pseudonimato es una estrategia democrática y constitutiva del discurso de la extimidad.

   

• English

  This research seeks to identify in which way the technodiscursive pseudonymity phenomenon materializes itself in the Twitter profile “Haddad Debochado” for the construction of the extimacy discourse encouraging the vaccination against Covid-19. For this to be possible, our research is based in the assumptions of the Digital Discourse Analysis, by Marie-Anne Paveau (2013, 2015, 2016, 2017, 2021), that describes pseudonymity and presents the notion of extimacy in the native discourse of the web. We qualitatively analyzed the profile and one tweet of each week of June 2021, among those that were most representative according to the practice of pseudonymity for the creation of extimal tweets. The results show that the pseudonym “Haddad Debochado” reveals an “I” that encourages vaccination and is contrary to the ideas of the government of Jair Bolsonaro. We conclude that pseudonymity is a democratic and constitutive strategy of the extimacy discourse.

   

• português

  Esta pesquisa tem como objetivo identificar de que modo o fenômeno tecnodiscursivo pseudonimato se materializa no perfil do Twitter “Haddad Debochado” para a construção do discurso de extimidade de incentivo à vacinação contra a Covid-19. Para isso, ancora-se nos pressupostos da Análise do Discurso Digital, de Marie-Anne Paveau (2013, 2015, 2016, 2017, 2021), que descreve o pseudonimato e apresenta a noção de extimidade no discurso nativo da web. Analisamos qualitativamente o perfil e um tuíte de cada semana do mês de junho de 2021, entre os que tiveram maior representatividade em relação à prática do pseudonimato para a criação de tuítes êxtimos. Os resultados mostram que o pseudônimo “Haddad Debochado” desvela um “eu” incentivador da vacinação e contrário às ideias do governo de Jair Bolsonaro. Concluímos que o pseudonimato é uma estratégia democrática e constitutiva do discurso de extimidade.