Resumen de From seeds to bioenergy: a conversion path for the valorization of castor and jatropha sedes

D.G. Montes Núñez, G. Montero Alpírez, Marcos Alberto Coronado Ortega, J.R. Ayala Bautista, J. A. León, Ana M. Vázquez Espinoza, R. Torres, C. García González

• español

  La matriz energética mundial puede diversificarse con biodiesel de ricino y de jatrofa. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue evaluar la ruta de conversión de las semillas de ricino y jatrofa. Los resultados mostraron que la máxima extracción de aceite de ricino se dio a 90 °C, 2 rpm, y boquilla de 6 mm, alcanzando un rendimiento de 36,97% y para el aceite de jatrofa fue a 100 °C, 1,5 rpm, y boquilla de 10 mm, obteniendo un rendimiento de 20,11%. El índice de acidez y punto de nube del aceite de ricino y jatrofa fue de 0,797 y 23,44 mg de KOH/g, 10 ± 1 °C y 12 ± 0,55 °C, respectivamente, mientras que el punto de fluidez fue de -3 °C para ambos. El índice de acidez y el punto de nube del biodiésel de ricino y jatropha fueron 0,43 y 0,26 mg KOH/g, -12,50 °C y 6,10 °C, respectivamente. La viscosidad dinámica de los aceites y el biodiesel osciló entre 0,02 y 1,3 P. El análisis GC-MS indicó 66,38% de ricinoleato de metilo en biodiesel de higuerilla y 31,64% de oleato de metilo en biodiesel de jatrofa. El HHV para el biodiésel de ricino y jatrofa osciló entre 32,37 y 40,25 MJ/kg.

• English

  The world’s energy matrix can be diversified with biodiesel from castor and jatropha oil. Hence, the objective of this study was to assess a conversion path for the valorization of castor and jatropha seeds. The results showed the maximum extraction of castor oil at 90 °C, 2 rpm, and 6 mm nozzle, achieving a yield of 36.97% and for jatropha oil at 100 °C, 1.5 rpm, and 10 mm nozzle, achieving a yield of 20.11%. The acid value and cloud point of castor and jatropha oil were 0.797 and 23.44 mg KOH/g, 10±1 °C and 12±0.55 °C, respectively; while the pour point was -3 °C for both. The acid value and cloud point for biodiesels ranged from 0.26-0.43 mg KOH/g, and -12.50-6.10 °C, respectively. The viscosity of oils and biodiesel ranged from 0.02-1.3 P. GC-MS indicated 66.38% of methyl ricinoleate in castor biodiesel and 31.64% of methyl oleate in jatropha biodiesel. The HHV for castor and jatropha biodiesel ranged from 32.37-40.25 MJ/kg.