Resumen de Problemas éticos de enfermería en atención primaria de salud: municipios de Caldas 2012-2013

Zoila Rosa Franco Peláez, Sandra Milena Franco Idárraga

• español

  Objetivo. Presentar los resultados obtenidos en la investigación sobre problemas éticos de enfermería en atención primaria en municipios de Caldas 2012-2013. Este estudio centra su interés en desentrañar las situaciones que abocan al personal de enfermería para tomar decisiones éticas, que riñen con la normativa establecida en la Constitución y las leyes. Metodología. Metodología de enfoque cualitativo y carácter comprensivo, mediante la realización de entrevistas no estructuradas. Resultados y conclusiones. El artículo pone de relieve una problemática emergente que sacrifica la consciencia moral, ética y política de los actores que intervienen en la prestación del servicio de salud.

• English

  Objective. To present the results obtained in the research on ethical problems of nursing in primary care in municipalities of Caldas 2012-2013. This study concentrates its interest in unraveling the situations that force the nursing staff to make ethical decisions, which conflict with the normative established in the Constitution and the laws. Methodology. Methodology of qualitative approach and comprehensive character, by conducting unstructured interviews. Results and conclusions. The article highlights an emerging problem that sacrifices the moral, ethical and political conscience of the actors involved in the provision of health services.