Resumen de Patrones de la ketamina, su uso entre jóvenes usuarios de drogas inyectadas
- español
La ketamina es un anestésico disociativo que se está volviendo muy popular entre los jóvenes que usan drogas. Estudios recientes indican la presencia de poblaciones escondidas de jóvenes que se inyectan esta sustancia en Nueva York y otras ciudades de los Estados Unidos. Aplicando una aproximación étnico-epidemiológica, los autores reclutaron 40 jóvenes que usan drogas inyectadas (menores de 25 años) en New York para explorar los riesgos asociados con el uso de esta sustancia. Este análisis observa los patrones variables y las frecuencias de la inyección examinando aspectos personales, sociales y culturales de las vidas de estos jóvenes. Hemos aprendido que las historias de los consumidores, las dimensiones experimentales, las características socioculturales y las asociaciones con otros jóvenes han ayudado a compilar los diferentes patrones de la inyección de ketamina entre la muestra. En particular, estos descubrimientos indican que los jóvenes que más frecuentemente se han inyectado con esta sustancia siguen las siguientes características: se iniciaron en el uso de la drogas con ketamina, disfrutan los efectos de esta, tenían residencia estable, vivan en los alrededores de la cuidad de Nueva York y se asociaban con otras personas que también se inyectaban la ketamina.
- English
Ketamine is a dissociative anesthetic that is becoming very popular among young drug users. Recent studies indicate the presence of hidden populations of young injecting this substance in New York and other cities in the United States. Applying an ethno-epidemiological approach, the authors recruited 40 young injecting drug users (under 25 years) in New York to explore the risks associated with the use of this substance. This analysis observes the varying patterns and frequencies of injection by examining personal, social and cultural aspects of these young people’s lives. We have learned that the stories of consumers, their experimental dimensions, the sociocultural characteristics and associations with other young people have helped to compile the different patterns of ketamine injection in the sample. Particularly, these findings indicate that young people that most frequently inject themselves with the substance manifest the following characteristics: they began their drug usage with ketamine, they enjoy its effects, they have a stable residence, they live in the vicinity of New York City, and their social network included others who also used ketamine.
