Drogas, delito y sociabilidad entre rejas. Un análisis narrativo dentro de un servicio psiquiátricopenitenciario de la República Argentina

• Autores: Mercedes Rojas Machado
• Localización: Cultura y droga, ISSN-e 2590-7840, ISSN 0122-8455, Vol. 26, Nº. 32, 2021 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre), págs. 85-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Drugs, crime and sociability behind bars. A narrative analysis within a psychiatric-penitentiary service of the Argentine Republic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: describir y analizar los sentidos atribuidos al consumo y circulación de drogas ilegales en personas detenidas dentro de un pabellón psiquiátricopenitenciario de varones argentino. Metodología: la estrategia es cualitativa y está centrada en el enfoque etnográfico de la antropología. El trabajo de campo tuvo lugar en el año 2015 dentro del Complejo Penitenciario Federal I, Provincia de Buenos Aires. Resultados: existe un repertorio de experiencias de usuarios de drogas ilegales relacionadas con las trayectorias psiquiátricas o delictivas de estas personas y de su importancia en la gestión de la cotidianeidad en prisión. Conclusiones: para quienes habitan la institución estudiada, el consumo y posesión de drogas ilegales es central para interpretar sus presentes, la organización de las relaciones intramuros y la regulación de los conflictos. Sostengo que existe una comunidad moral que ordena distintos cánones de sociabilidad y circunscribe la legitimidad de un conjunto heterogéneo de perspectivas dentro del espacio psiquiátrico-carcelario.

  • English

    Objective: to describe and analyze the meanings attributed to the use and circulation of illegal drugs in people detained in an Argentine male psychiatric-penitentiary ward. Methodology: the strategy is qualitative and is centered on the ethnographic approach of anthropology. The field work took place in 2015 within the Federal Penitentiary Complex I, Province of Buenos Aires. Results: there is a repertoire of experiences of illegal drug users related to the psychiatric or criminal trajectories of these people and their importance in the management of daily life in prison. Conclusions: for those who live in the institution studied, the consumption and possession of illegal drugs is central to interpreting their present, the organization of intramural relations and the regulation of conflicts. It is argued that there is a moral community that orders different canons of sociability and circumscribes the legitimacy of a heterogeneous set of perspectives within the psychiatric-prison space.