Resumen de La legislación patrimonial de la provincia de San Luis. Consideraciones sobre cuestiones vinculadas con la identidad, la participación y la sustentabilidad socio-cultural

María Vanesa Giacomasso, María Luz Endere

• español

  En este trabajo se analizan las principales conceptualizaciones sobre el patrimonio cultural en la provincia de San Luis a partir de un relevamiento y análisis de su normativa legal, provincial y municipal y su relación con los marcos regulatorios nacionales, así como también a partir de planes y programas provinciales relacionados con la temática. El objetivo central consiste en identificar los aspectos más importantes asociados con el patrimonio e indagar sobre el modo en que se abordan cuestiones claves como son la identidad, la participación ciudadana y la sustentabilidad socio-cultural. A través de este análisis se pretende discutir los enfoques y perspectivas predominantes sobre el patrimonio cultural en la provincia a la luz de la normativa nacional marco y los objetivos del desarrollo sustentable. Esperamos que este trabajo permita profundizar la reflexión sobre estas cuestiones y constituya un aporte en vista a futuros proyectos de gestión patrimonial en la región.

• English

  In this paper, the main conceptualizations about cultural heritage in the province of San Luis are analyzed through the analysis of their legal, provincial and municipal regulations and their relationship with national regulatory frameworks, as well as through the study if provincial plans and programs related to this topic. The main objective is to identify the most important aspects associated with heritage and to investigate the way in which key issues such as identity, citizen participation and socio-cultural sustainability are addressed. Through this analysis, we intend to discuss prevailing approaches and perspectives on cultural heritage in this province in light of the national legal framework and the objectives of sustainable development. We hope that this paper will deepen the reflection on these issues and constitute a contribution in view of future heritage management projects in the region.