Resumen de Registros em design: trajetórias emoções e história
Ana Beatriz Pereira de Andrade, Rodolfo Nucci Porsani, Luis Carlos Paschoarelli
- español
La pandemia COVID-19 demandó el desarrollo de estrategias para la conti-nuidad de la enseñanza. La disciplina ‘Registros en Diseño’ trajo a la escena muchas emo-ciones. Durante cuatro meses, invitamos a exalumnos que presentaron sus vivencias, tra-yectorias y premiaciones obtenidas a partir de sus graduaciones. De forma condensada y virtual, estuvieron presentes cuarenta invitados a lo largo de quince encuentros, donde fue posible compartir experiencias profesionales y recuerdos de su tiempo en la FAAC /UNESP. Profesores y amigos, compartiendo histórias de vida. Momentos de aprendizaje, amor y añoranza registrando memorias.
- English
The COVID-19 pandemic demanded the development of strategies to carry on with the learning process. The discipline ‘Records in Design’ put many emotions on stage. Within four months, alumni were invited to present their experiences, trajectories and awards achieved after their graduation. In a condensed and virtual format, forty invitees presented their experiences in fifteen different meetings. In such occasions not only pro-fessional experiences were shared, but also many memories from their time at FAAC / UNESP. Professors and friends, sharing life histories. Moments of learning, love and long-ings, recording flashbacks.
- português
A pandemia COVID-19 demandou o desenvolvimento de estratégias para a con-tinuidade do ensino. A Disciplina Registros em Design colocou em cena muitas emoções. Ao longo de quatro meses, convidamos veteranos que apresentaram vivências, trajetórias e premiações obtidas a partir do Curso. De forma condensada e virtual, ao longo de quinze encontros, estiveram presentes quarenta convidados. Nestas oportunidades, foi possível compartilhar experiências profissionais e lembranças do tempo na FAAC / UNESP. Pro-fessores e amigos, dividindo histórias de vida. Momentos de aprendizado, amor e saudade registrando memórias.
