Resumen de Antimicrobial resistance in Gram-negative bacilli in Spain: an experts’ view

Pilar Retamar-Gentil, Rafael Cantón Moreno, Vicente Abril López de Medrano, José Barberán López, Andrés Canut Blasco, Carlos Dueñas Gutiérrez, Carolina García Vidal, M. Nieves Larrosa Escartín, Jaime Lora Tamayo, Francisco J. Martínez Marcos, Carlos Martín Ruiz, Juan Pasquau Liaño, Pedro Rascado Sedes, Óscar Sanz Peláez, Genoveva Yagüe Guirao, Juan Pablo Horcajada Gallego

• español

  Contexto. La resistencia a los antibióticos en bacilos gramnegativos representa un grave problema de salud pública.

  En el hospital, además de unas elevadas tasas de mortalidad, la aparición y propagación de resistencias a la práctica totalidad de los antibióticos limita las opciones terapéuticas frente a infecciones graves y frecuentes.

  Objetivos. Este trabajo tiene por objetivo dar a conocer la visión de un grupo de expertos en los siguientes aspectos respecto a la resistencia a agentes antimicrobianos en bacilos gramnegativos: 1) la epidemiología actual en España, 2) su relación con la práctica clínica local y 3) las novedades terapéuticas en este ámbito, fundamentada en la evidencia actualmente disponible.

  Metodología. Tras la revisión de la evidencia más destacada, los datos más relevantes de estos 3 aspectos fueron presentados en una reunión nacional ante 99 expertos en enfermedades infecciosas, microbiología clínica, medicina interna, medicina intensiva, anestesiología y farmacia hospitalaria.

  Resultados y conclusiones. De debates locales posteriores entre estos expertos se extrajeron conclusiones al respecto entre las que se destacan que la aprobación de nuevos antibióticos hace necesaria la formación de los especialistas implicados para optimizar su uso y mejorar los resultados en salud; los laboratorios de Microbiología de los hospitales deben estar disponibles en horario continuado; todos los antibióticos deben estar disponibles para cuando sean necesarios y se debe aprender a usarlos de forma correcta; y los Programas de Optimización del Uso de Antimicrobianos (PROA) desempeñan una labor clave en ubicar de forma ágil los nuevos antibióticos en las guías y asegurar un uso apropiado de los mismos.

• English

  Background. Antibiotic resistance in Gram-negative bacilli poses a serious problem for public health. In hospitals, in addition to high mortality rates, the emergence and spread of resistance to practically all antibiotics restricts therapeutic options against serious and frequent infections.

  Objectives. The aim of this work is to present the views of a group of experts on the following aspects regarding resistance to antimicrobial agents in Gram-negative bacilli: 1) the current epidemiology in Spain, 2) how it is related to local clinical practice and 3) new therapies in this area, based on currently available evidence.

  Methodology. After reviewing the most noteworthy evidence, the most relevant data on these three aspects were presented at a national meeting to 99 experts in infectious diseases, clinical microbiology, internal medicine, intensive care medicine, anaesthesiology and hospital pharmacy.

  Results and conclusions. Subsequent local debates among these experts led to conclusions in this matter, including the opinion that the approval of new antibiotics makes it necessary to train the specialists involved in order to optimise how they use them and improve health outcomes; microbiology laboratories in hospitals must be available throughout a continuous timetable; all antibiotics must be available when needed and it is necessary to learn to use them correctly; and the Antimicrobial Stewardship Programs (ASP) play a key role in quickly allocating the new antibiotics within the guidelines and ensure appropriate use of them