Resumen de La comida ritual en las fiestas de las veintenas mexicas: un acercamiento a su tipología y simbolismo
- español
En este artículo se establece un acercamiento a las diferentes tipologías de la comida ritual que se preparaba y consumía en el contexto ritual de las fiestas de las veintenas del año solar mexica. Se analizarán los contextos de utilización de la palabra tlacatlacualli, empleada para denominar las comidas elaboradas durante los periodos de ayuno ritual. Luego se estudiará el lenguaje simbólico de las ofrendas a partir de dos características significativas : el tamaño, que podía variar con base a la ceremonia, y la forma. En particular, se establecerán relaciones entre el aspecto de los alimentos y los campos de acción de sus destinatarios sobrenaturales. Por último, se abordará el análisis de las relaciones existentes entre unos alimentos específicos elaborados durante las fiestas de las veintenas y la comida preparada para los difuntos, presentando una hipótesis interpretativa que pueda explicar estas similitudes.
- English
This article provides insight into the different types of ritual food prepared and consumed in the ritual context of the celebrations of the veintenas of the Mexican solar year. First of all, the analysis is to know the contexts of the word tlacatlacualli, employed to call the meals prepared during periods of ritual fasting. Then, to consider the symbolic language of the offerings from two significant characteristics : size, which could vary based on the ceremony, and form. In particular, to establish outstanding relationships between the appearance of the food and the fields of action of the supernatural recipients to see some examples. Finally, to tackle the analysis of relationships between a specific food prepared during the festivity of the veintenas and the food prepared for the deceased, presenting an interpretive hypothesis that could explain these similarities.
