Resumen de Los azulejos del oratorio de la Casa Consistorial de Alicante
- español
Los azulejos valencianos que se colocaron como pavimento en el espacio dedicado a capilla de la Casa Consistorial de Alicante hacia 1760, se mantienen hoy en día en el mismo lugar. El hallazgo de la escritura notarial que el maestro alfarero, Manuel Ferrán, se vio obligado a firmar para poder cobrar el encargo, atestigua la autoría de dichos azulejos, y favorece la identificación del diseño utilizado en la obra. tilizado en la obra.
- English
The valencian tiles that were displayed in the Alicante´s town hall chapel, around 1760, are nowadays still located at the same position. To demonstrate their authorship it is key the finding of a legal document that Manuel Ferrán was forced to sing in order to receive the payment for his work. This source allows to identity not only the authorship but also other important elements such as design patterns.
