Resumen de La distinción entre física y metafísica
- español
En este trabajo se estudian las distinciones entre la física clásicamente considerada, y la metafísica en dos ámbitos: a) En los temas de ambas: cuatro causas en una; actos de ser en otra. b) En los métodos, o niveles de conocimiento humano, que permiten dichas realidades: los actos de concebir y de juzgar de la razón en una; el hábito innato de los primeros principios en otra.
- français
In this work we study the distinctions between Physics, classic considered, and the Metaphysics in two areas: a) In their themes: four causes in one; acts of being in other one. b) In their methods, or levels of human knowledge, which allow us to know the above mentioned realities: the acts of conceiving and of judging of the reason in one; the innate habit of the first principles in other one.
