Resumen de Protocolo de uso de plantas en el tratamiento de las enfermedades en el Norte de Perú

José Mostacero León, Helmut Yabar Mostacero, Segundo E. López Medina, Anthony J. De La Cruz Castillo, Armando Efraín Gil Rivero, Luigi Villena Zapata

• español

  Esta investigación se abocó a establecer hasta qué punto la población sigue empleando el protocolo de “purgar”, “desinflamar”, “fortalecer” y “tratar” enfermedades con plantas medicinales en el Norte del Perú. Se aplicaron 384 encuestas durante exploraciones botánicas a varias localidades de los departamentos del Norte del Perú. La información recabada y analizada, con la estadística descriptiva e inferencial, permitió elaborar tablas y figuras como resultados. Se concluye que existe una fuerte tendencia al abandono del uso del protocolo completo, puesto que solo un 7,6% de la población hace uso de los 4 pasos antes mencionados, logrando una mayor efectividad.

• English

  This research aimed to establish to what extent the population continues to use the protocol of: “purging”, “reducing inflammation”, “strengthening” and “treating” diseases with medicinal plants in the North of Peru. 384 surveys were applied during botanical explorations to various locations in the northern departments of Peru. The information collected and analyzed, with descriptive and inferential statistics, allowed the preparation of tables and figures as results. It is concluded that there is a strong tendency to abandon the use of the complete protocol, since only 7.6% of the population makes use of the 4 steps mentioned above, achieving greater effectiveness.