Resumen de L’Indépendance du Brésil Irrévérences cinématographiques et télévisuelles contemporaines
- English
This article analyzes two opposite film and television visions of the Independence of Brazil. The first one is the movie of Carlos Coimbra Independencia ou morte came out in 1972 at the time of the Brazilian military dictatorship. The second came out in the democratic context and is the movie of Carla Camurati, Carlota Joaquina 1995 and the telenovela of Carlos Lombardi O quinto dos Inferno 2002.
- français
Cet article analyse deux visions cinématographiques et télévisuelles opposées de l’Indépendance du Brésil. La première est celle du film de Carlos Coimbra Independencia ou morte sorti en 1972 à l’époque de la dictature militaire brésilienne. La seconde s’inscrit dans le contexte démocratique et est celle du film de Carla Camurati, Carlota Joaquina sorti en 1995 et d’une feuilleton télévisé de Carlos Lombardi O quinto dos Inferno diffusée en 2002.
