Resumen de Presentación de la sección: de la protesta a la propuesta
Andreu Mayayo i Artal, Javier Tébar Hurtado
- español
El compromiso de Segle XX. Revista catalana d’història se ha hecho más firme, tal como se informaba en la nota editorial del anterior número publicado al presentar un nuevo Consejo de Redacción renovado, decíamos que “con savia nueva y, de forma especial, con la incorporación de más mujeres y de más universidades del resto de España y de otros centros universitarios internacionales. Esto explica que, en este número y por primera vez, la sección Debates y Diálogos se componga de dos apartados, que teniendo su propia autonomía están íntimamente conectados.
- català
El compromís de Segle XX. Revista catalana d'història s'ha fet més ferma, tal com s'informava a la nota editorial de l'anterior número publicat en presentar un nou Consell de Redacció renovat, dèiem que “amb saba nova i, de manera especial, amb la incorporació de més dones i més universitats de la resta d'Espanya i d'altres centres universitaris internacionals. Això explica que, en aquest número i per primera vegada, la secció Debats i Diàlegs es composi de dos apartats, que tenint la seva autonomia estan íntimament connectats.
- English
The commitment of Segle XX. Revista catalana d'història has become stronger, as reported in the editorial note of the previous number published when presenting a new renovated Editorial Board, we said that "with new blood and, in a special way, with the incorporation of more women and from more universities in the rest of Spain and from other international university centres. This explains why, in this issue and for the first time, the Debates and Dialogues section is made up of two sections, which, having their own autonomy, are closely connected.
