Resumen de La recepcio?n de Nietzsche en el Uruguay del Novecientos
- español
Este arti?culo aborda la influencia de Friedrich Nietzsche en Uruguay entre 1900 y 1920. La primera parte examina el rol de las revistas culturales en la difusio?n de su obra; la segunda esta? dedicada a su recepcio?n en los cena?culos literarios: ¿co?mo era lei?do? ¿quie?nes lo lei?an? ¿por que? lo haci?an? La reconstrucción historiogra?fica muestra que el aporte de Nietzsche ha servido de inspiracio?n a gran parte del pensamiento uruguayo.
- English
This paper studies Friedrich Nietzche’s influence in Uruguay during the years 1900-1920. The first part examinates the role of cultural magazines in the dissemination of his work; the second part is devoted to Nietzsche’s reception in intellectual circles: How was Nietzsche read? Who read his works? Why did they read him? Historiographical reconstruction shows that Nietzsche’s contribution has inspired largely the Uruguayan thought.
