Aplicación de la espectrometría en la determinación de la concentración de cloro residual en el agua potable utilizada para consumo humano

• Autores: Julio Enrique Norato Tobo, Mario Alberto Romero Munévar, Myriam Herrera Paloma
• Localización: Letras ConCiencia TecnoLógica, ISSN-e 2665-2544, Nº. 13, 2015 (Ejemplar dedicado a: Diciembre), págs. 6-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Application of spectrometry in the determination of residual chlorine concentration in drinking water used for human consumption
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El agua suministrada para consumo humano tiene que ser sometida a controles de calidad, los cuales deben ser de conocimiento de toda la población, pues existen normas de obligatorio cumplimiento para que este líquido llegue en óptimas condiciones a sus destinatarios. Se presenta en este artículo el diseño de un instrumento para medir la concentración de cloro residual en el agua potable; este objeto está fundamentado en procesos espectroscópicos, mediante la reacción de la ortotolidina con el contenido de cloro residual o alguno de sus derivados, presentes en el agua potable, dado que hay un espectro de absorción en el rango de 350 a 700 nm asociado a este fenómeno. Se ha utilizado como fuente de radiación un diodo láser, una fotorresistencia y un sistema de registro que hace uso del convertidor análogo digital por microcontrolador para la decodificación y posterior presentación de la lectura en visualizadores numéricos de tipo LCD (liquid crystal display). El instrumento propuesto fue calibrado con cantidades de reactivo de 1 ml para 10 ml de agua y concentraciones de cloro residual comprendidas entre 0,8 y 1,5 ppm, obtenidas directamente. Este diseño es una alternativa de fácil uso y cómoda manipulación con la aplicación de normas vigentes.

  • English

    The quality of the water supplied for human consumption must be known to the entire population, since there are rules that must be met so that the water reaches users in optimal conditions. The design of an instrument is presented in this article to measure the concentration of residual chlorine in drinking water, based on spectroscopic processes, by reacting orthotolidine the content of residual chlorine or its derivatives in drinking water, since there is an absorption spectrum in the range of 350 to 700 nm associated with this phenomenon. It has been used as a radiation source a laser diode, a photoresistor and a registration system that uses the digital analog converter microcontroller for decoding and subsequent presentation of reading in numeric displays LCD type (liquid crystal display). The proposed instrument was calibrated with reagent amounts of 1 ml to 10 ml of water and residual chlorine concentrations ranging from 0.8 to 1.5 ppm, obtained directly. This design is an alternative user-friendly and easy handling with the application of standards.