Resumen de Colaboración del sistema financiero en el fraude fiscal
- español
En este trabajo se pone de manifiesto el volumen de dinero negro que circula en el sistema económico español, así como la necesidad de analizar las posibles responsabilidades que en este problema puedan tener las autoridades económicas y el sistema financiero oficial para poder tener una visión de conjunto.
El autor señala las dificultades existentes en la actualidad para reprimir las conductas delictivas causantes del aumento del fraude fiscal.
- English
The start point of this work is to analyze the quantity of "black money" that circulates in the Spanish Economic System. Likewise, it is known the necessity to analyze the possible responsabilites that is this problem can have the economic authorities and the official financial system in order to have a general view.
The author signs all the difficulties he can note actually in order to repress these criminal conducts like causes of fiscal fraud increasing.
