Resumen de Indicadores de violencia de género en Atención Primaria

Isabel Dolores Ortega Pérez, María Isabel López León, Ana Rosa Martínez Guillén

• español

  Los profesionales sanitarios tienen una gran responsabilidad en la detección y actuación en los casos de violencia de género. Detectarlo de forma precoz les va a permitir realizar una intervención temprana, algo que es fundamental en estos casos.

  Se revisa una serie de signos y síntomas para sospechar que una persona sufre violencia de género. Se sospechará de su existencia (1):

  • Si, por los antecedentes y características de la mujer, existen indicadores que orienten hacia ella.

  • Presencia de indicadores que avisen sobre el maltrato por la actitud en la consulta de la mujer o de su pareja.

  • La actitud de los y las menores pueden avisar también acerca de la existencia de violencia de género sobre sí mismos y sus madres.

  • Hay etapas en la vida de las mujeres en las que se acrecienta el maltrato (embarazo y puerperio) y circunstancias de vida (tener alguna discapacidad, ser inmigrante o víctima de alguna red de trata).

• English

  Health professionals have a great responsibility in detecting and acting in cases of gender violence. Detecting it early will allow them to perform an early intervention, something that is fundamental in these cases.

  Some signs and symptoms arereviewed to suspect that a person suffers gender violence. It will be suspected of its existence:

  • If, by the background and characteristics of the woman, there are indicators to point towards it.

  • Presence of indicators to warn about the abuse for the attitude in the office of the woman or her partner.

  • The attitude of children can warn about the existence of gender violence about themselves and their mother.

  • There are stages in women’s life in which abuse increases (pregnancy and puerperium) and life circumstances (having a disability, being an immigrant or victim of trafficking network).