Resumen de El «Sindicato» y la captura de Francia. Le Triboulet y la percepción del «Estado profundo» en el espacio antiliberal (1880-1907)
- español
A través de la figura del «Sindicato» concebida por el semanario orleanista Le Triboulet, el objetivo de este trabajo es reflexionar sobre la percepción que tuvieron los sectores antiliberales respecto a la existencia de un «Estado profundo» que controlaría el devenir de Francia para sus intereses. En este sentido, el trabajo pretende repensar el mito del «complot judeo-masón», propagado con fuerza en el período histórico que abarcó los mayores escándalos políticos de la Tercera República, más allá de la retórica paranoide o xenófoba. También se propone comprenderlo como la codificación del disfuncionamiento entre cuerpo nacional y cuerpo político que derivó de unas impresiones sesgadas sobre las transformaciones profundas acaecidas durante la modernidad. Los avatares de «judío» y de «masón» se convertirían, de este modo, en categorías antimodernas que encapsulan el odio hacia quienes se consideraban los dos pilares de los regímenes liberal-parlamentarios: el «dinero» y el «secreto».
- English
Through the figure of the «Union» conceived by the Orleanist weekly Le Triboulet, this paper is aimed at reflecting on the perception of the anti-liberal milieux regarding the existence of a «Deep state» controlling France for its own interests. In this sense, the purpose is to rethink the «Judeo-Masonic conspiracy theory» widespread during the historical conjuncture of the big political scandals, beyond the paranoid or xenophobic rhetoric. A second aim is to examine it as a codification of the dysfunction between the national and the political bodies which derived from some biased impressions on the profound transformations triggered by modernity. Thus, the avatars of «Jewish» and «Freemason» became antimodern categories which encapsulated the hatred towards what were considered the two pillars of the liberal-parliamentarian regimes: «money» and «secret».
