Resumen de El nuevo mundo de Lope
- español
El artículo trata sobre una de las comedias menos conocidas de Lope de Vega, El Nuevo Mundo descubierto por Cristóbal Colón. Es una obra de calidad desigual, con gran condensación temporal, pues pretende abarcar todo el proceso histórico del descubrimiento. Las escenas en las cortes española y portuguesa son bastante tópicas, pero la descripción de la inocente mentalidad de los indios es muy original y tiene gran frescura e interés teatral
- English
This paper deals with one of the lesser-known plays of Lope de Vega, El Nuevo Mundo descubierto por Cristóbal Colón. It is a work of uneven quality, with high temporal condensation, since it tries to cover the whole historical process of the discovery. The scenes in Spanish and Portuguese courts are very topical, but the description of the innocent minds of the Indians are very original and the play has great freshness and interest as a theatrical piece
