Resumen de International space law and the new space age: Contemporary challenges for the current legal regime
- español
El principal objetivo de esta Tesis de Fin de Máster es esbozar algunos de los principales desafíos a los que se enfrenta el actual corpus jurídico internacional que regula la forma en que deben llevarse a cabo los asuntos del espacio ultraterrestre. Las actividades relativas al espacio ultraterrestre han experimentado en los últimos decenios un desarrollo tecnológico y comercial sin precedentes, dejando aparentemente obsoleto el actual régimen jurídico internacional del espacio, desarrollado durante la Guerra Fría. Estos avances tecnológicos han llevado a un aumento en el número de empresas privadas que desean monetizar los recursos espaciales, así como a una escalada de las rivalidades geopolíticas entre diferentes Estados con capacidad espacial suficiente como para tomar parte en empresas espaciales, y que ahora están comenzando a militarizar este nuevo entorno en disputa, considerándolo un escenario factible para la guerra, al igual que la tierra, el mar, y el aire. Así, este trabajo analiza con una mirada crítica el actual régimen jurídico internacional que regula las actividades espaciales a la luz de los actuales procesos de democratización, comercialización y militarización del espacio ultraterrestre, así como las reflexiones y opiniones de diversos investigadores académicos sobre el tema, con el fin de arrojar algo de luz y proponer soluciones sobre el estado contencioso de las actividades futuras que se realizarán legalmente en el espacio durante esta nueva "era espacial". Estas actividades tienen el potencial de afectar, para bien o para mal, las vidas de miles de millones de personas aquí en la Tierra.
- English
The main purpose of this Master's thesis is to outline some of the main challenges facing the current international legal corpus regulating the way in which outer space affairs must be conducted. Outer space activities have experienced in the last decades an unprecedented technological and commercial development, leaving the current international space legal regime, developed during Cold War times, apparently obsolete. These technological advances have led to an increase in the number of private companies wanting to monetize space resources, as well as to an escalation of geopolitical rivalries between different space-faring states with enough capability to engage in space ventures, who are now starting to militarize this contested new environment and consider it as a feasible scenario for war, just like the air, land, and sea. Thus, this work analyzes with a critical look the current international legal regime regulating space activities in light of the ongoing processes of democratization, commercialization and militarization of outer space, as well as the thoughts and opinions of various leading academic researchers on the subject, in order to shed some light and propose solutions on the contentious state of future activities to be lawfully carried out in space during this new “space age”. These activities have the potential to shape, for better or for worse, the lives of billions here on Earth.
