Guía técnica inspección seguridad vial al enfrentar la siniestralidad en carreteras y rutas conectoras fronterizas Colombia, Ecuador y Perú

• Autores: Gustavo Javier Aguilar Miranda, Ruffo Neptalí Villa Uvidia, Geoconda Marisela Velasco, Carlos Xavier Oleas Cadena
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 48, Nº. 1, 2023, págs. 51-58
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se diseña conformación de equipo de inspección para la seguridad vial en fronteras de tres países, Colombia, Ecuador y Perú, así como la guía técnica de aplicación de las inspecciones. Esta investigación, declara el diseño de la investigación no experimental de corte mixto, con tipos de investigaciones exploratorias, descriptivas, explicativas, cualitativa y cuantitativa. de los métodos científicos adoptados el análisis y síntesis de fuentes bibliográficas, método de modelación en el enfoque integrador de la guía técnica, método de expertos y método deductivo. El resultado es la propuesta para la creación del equipo de inspección de seguridad vial internacional, además de las etapas, acciones contenidas en la guía de inspección. Se logra conciliar la propuesta de inspección de seguridad vial en fronteras atendiendo a los estándares de cada país, compatibilizando los enfoques técnicos de Guía Técnica de Auditorías e Inspecciones de Seguridad Vial para Colombia, norma de seguridad vial ISO 3900-2013 peruana, y, NEVI-12-MTOP ecuatoriana y su factibilidad de implementación. Es sugerido socializar los resultados de la investigación a los países implicados en sus ministerios del transporte.

  • português

    The formation of an inspection team for road safety of three country borders, Colombia, Ecuador and Peru is designed, as well as the technical guide for the application of inspections.

    This research declares the design of non-experimental research of a mixed nature, with types of exploratory, descriptive, explanatory, qualitative and quantitative research. of the scientific methods adopted the analysis and synthesis of bibliographic sources, modeling method in the integrative approach of the technical guide, expert method and deductive method. The result is the proposal for the creation of the international road safety inspection team, in addition to the stages and actions contained in the inspection guide. It is possible to reconcile the proposal for road safety inspection at borders according to the standards of each country, making compatible the technical approaches of the Technical Guide for Road Safety Audits and Inspections for Colombia, the Peruvian ISO 3900-2013 road safety standard, and NEVI -12-Ecuadorian MTOP and its feasibility of implementation. It is suggested to socialize the results of the investigation to the countries involved in their transport ministries.

  • português

    Desenha-se a formação de uma equipa de fiscalização da segurança rodoviária nas fronteiras de três país, Colômbia, Equador e Peru, bem como o guia técnico para a aplicação das inspeções. Esta pesquisa declara o desenho de pesquisa não experimental de natureza mista, com tipos de pesquisa exploratória, descritiva, explicativa, qualitativa e quantitativa.

    dos métodos científicos adotados a análise e síntese de fontes bibliográficas, método de modelagem na abordagem integrativa do guia técnico, método pericial e método dedutivo.

    O resultado é a proposta de criação da equipe internacional de inspeção de segurança viária, além das etapas e ações contidas no guia de inspeção. É possível conciliar a proposta de inspeção de segurança viária nas fronteiras de acordo com as normas de cada país, compatibilizando as abordagens técnicas do Guia Técnico para Auditorias e Inspeções de Segurança Viária da Colômbia, a norma peruana de segurança viária ISO 39001-2013 e NEVI-12-MTOP Equatoriano e sua viabilidade de implementação. Sugere-se socializar os resultados da investigação aos países envolvidos em seus ministérios de transportes.