Resumen de Capítulo XIII. Favor divortii y nuevo reglamento Bruselas II ter (Reglamento UE 2019/1111 de 25 junio 2019)
- español
El presente trabajo constituye una reflexión sobre las diversas posibilidades que ofrece la regulación europea a los particulares para que puedan acceder a un tribunal competente para divorciarse. El nuevo Reglamento Bruselas II ter realiza algunos cambios sutiles, fundamentalmente en uno de los ámbitos de aplicación del mismo: el ámbito de aplicación personal. En este trabajo se pretende exponer cuáles han sido las motivaciones que el legislador europeo ha observado para esos cambios. A la vez, se repasarán los distintos foros de competencia del Reglamento Bruselas II ter y su alternatividad, todo ello con ejemplos prácticos para constatar la aplicabilidad de dicho Reglamento. El Derecho internacional privado busca en la aplicación de sus normas conseguir soluciones justas en los supuestos que deben de ser aplicadas atendiendo a criterios de previsibilidad, proximidad y buena administración de la Justicia.
- English
This chapter of book is a reflection on the various possibilities that European regulation offers to individuals so that they can access a court competent to divorce. The new Brussels IIb Regulation makes some subtle changes, mainly in one of its areas of application: the personal scope. This paper aims to explain the reasons that the European legislator has observed for these changes. At the same time, the different competition forums of the Brussels IIb Regulation and its alternatives will be reviewed, all with practical examples to verify the applicability of this Regulation. Private international law seeks in the application of its rules fair solutions in the cases that should be applied according to the criteria of predictability, proximity and good administration of justice.
