Carlos V, rey y emperador

• Autores: María Bernal Sanz
• Localización: Beresit: Revista Interdiciplinar científico-humana, ISSN 0213-9944, Nº. 20, 2021 (Ejemplar dedicado a: Actas del Congreso Internacional Beresit VII. La vuelta que cambió el mundo: Magallanes y Elcano V Centenario de la vuelta al mundo), págs. 249-259
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Charles V, king and emperor
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La herencia recibida de Carlos I de España formó parte de uno de los Imperios más extensos de todos los tiempos. El domingo 7 de febrero de 1518 juró los privilegios del reino castellano y en el mismo lugar, apenas transcurrido un mes, el Rey Carlos aprobó costear la propuesta de "un viaje para descubrir tierras desconocidas" sobre un proyecto que facilitaba el paso al otro lado del océano a través del estrecho de la Tierra de Fuego, asignando al marino portugués Hernando de Magallanes el mando de la expedición.

    Presentado al Monarca el estudio detallado por Ruy Faleiro, conocido astrónomo y cartógrafo portugués, Magallanes capitaneó la expedición junto al navegante español Juan Sebastián Elcano, que se unió al proyecto liderado por Magallanes aportando gran experiencia marinera adquirida por su participación en la expedición militar contra Argel, dirigida por el Cardenal Cisneros. Al mando de la Nao Victoria, financiado el proyecto por la Corona española y muerto Magallanes en Filipinas, Elcano atravesó el Océano Índico dando la vuelta a África completando la primera circunnavegación del globo.

    Dos años más tarde hubo de asumir la herencia paterna de la Corte de los Habsburgo como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lo que le convirtió en el Rey más poderoso de su tiempo.

  • English

    The inheritance received from Carlos I of Spain was part of one of the largest empires of all time. On Sunday, February 7, 1518, he swore the privileges of the Castilian kingdom and in the same place, barely a month later, King Carlos approved to pay for the proposal of "a trip to discover unknown lands" on a project that facilitated the passage to the other side. from the ocean through the strait of Tierra del Fuego, assigning the Portuguese sailor Hernando de Magallanes the command of the expedition.

    Presented to the Monarch the detailed study by Ruy Faleiro, a well-known Portuguese astronomer and cartographer, Magellan captained the expedition together with the Spanish navigator Juan Sebastián Elcano, who joined the project led by Magellan contributing great seafaring experience acquired by his participation in the military expedition against Algiers. , directed by Cardinal Cisneros. In command of the Nao Victoria, financed by the Spanish Crown and Magellanís death in the Philippines, Elcano crossed the Indian Ocean, circling Africa, completing the first circumnavigation of the globe.

    Two years later he had to assume the paternal inheritance of the Habsburg Court as Holy Roman Emperor, which made him the most powerful King of his time.