Linfagitis superficial reactiva a insecto: Linfagitis superficial reactiva a insecto

• Jaime Alejandro López Juan ^[1] ; Mercedes Ricote Belinchón ^[2] ; Victoria Martín Jiménez ^[1] ; María Felizardo de Gouveia ^[1]
  1. [1] Hospital Ramón y Cajal

     Hospital Ramón y Cajal

     Madrid, España

     
  2. [2] Centro de Salud Mar Báltico. Madrid
• Localización: Revista Clínica de Medicina de Familia, ISSN-e 2386-8201, Vol. 16, Nº. 1, 2023, págs. 61-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Insect-reactive superficial lymphangitis: a walk through the lymphatic pathway
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La linfangitis superficial aguda reactiva a picadura de insecto es una entidad poco descrita en la literatura. Se caracteriza por una inflamación de los conductos linfáticos debido a las toxinas inoculadas por el insecto. Se presenta como una lesión eritematosa ovalada en la zona de la picadura, que se extiende de manera lineal siguiendo el trayecto de un vaso linfático. El diagnóstico es clínico y el tratamiento sintomático. Es importante descartar la etiología infecciosa que puede confundirse con esta patología y cursar con elevada gravedad.

    Presentamos el caso de una paciente de 69 años, sin antecedentes personales de interés ni alergias conocidas, que acude a consulta por una lesión eritematosa, lineal y pruriginosa que por la anamnesis y la exploración podría ser una linfangitis aguda reactiva a insecto.

  • English

    Acute superficial lymphangitis after insect bite is an entity little reported in the literature. This is characterized by an inflammation of the lymphatic ducts due to toxins inoculated by the insect. It presents as an oval erythematous lesion in the bite area, which extends in a linear manner along the path of a lymphatic vessel. Diagnosis is clinical and treatment is symptomatic. It is important to rule out the infectious etiology that can be confused with this pathology and be very serious.

    We report the case of a 69-year-old patient with no relevant personal history of interest or known allergies, who came to the clinic with an erythematous, linear and pruritic lesion that, based on the history and examination, could correspond to acute insect-reactive lymphangitis.