Resumen de La invisibilidad de los cuidados en el medio rural y posibles soluciones desde la fiscalidad de género: cuestiones metodológicas
- español
Este trabajo ahondará en la metodología utilizada en la investigación sobre los cuidados de larga duración desde el Derecho y más concretamente, desde el Derecho Financiero y Tributario desarrollados dentro de un proyecto titulado “Igualdad de género en el entorno rural y municipal de Extremadura: diagnostico y propuestas” que además, planteaba otros temas que afectaban al bienestar y a la vida de las mujeres rurales en Extremadura como la violencia de género, la independencia económica, el transporte, la participación política, etc.
El ámbito de los cuidados en el medio rural extremeño, tanto desde el punto de vista de las mujeres proveedoras de cuidado como de las mujeres receptoras de cuidados: mujeres con discapacidad, en situación de dependencia y de la tercera y cuarta edad, está profundamente feminizado y demanda no solo una metodología adecuada a la investigación jurídica, sino que exige la introducción de la perspectiva de género. El diseño de la metodología debe adecuarse, en este caso, a una investigación jurídica de corte transversal y puede tener carácter mixto si así lo consideran los investigadoras y las investigadoras del proyecto y si así lo plantea la investigación para conseguir los objetivos planteados.
Previo a la descripción de la metodología utilizada y de los instrumentos cuantitativos y cualitativos utilizados, valorando en cada caso su pertinencia, así como los aspectos positivos, los negativos y los obstáculos que se han superado, se hará una reflexión más teórica sobre la metodología aplicable a la ciencia jurídica, donde se prestará una especial atención a la inclusión de la metodología de género en la investigación jurídica.
Se concluirá con unas reflexiones a modo de conclusión sobre el análisis efectuado, incidiendo en algunas cuestiones previas al diseño de la investigación.
- English
This paper will explore the methodology used in the research on long-term care from the perspective of law and, more specifically, from the perspective of financial and tax law developed as part of a project entitled "Gender equality in the rural and municipal environment of Extremadura: diagnosis and proposals", which also raises other issues that affect the well-being and life of rural women in Extremadura, such as gender violence, economic independence, transport, political participation, etc.
The field of care in rural Extremadura, both from the point of view of the women who provide care and of the women who receive care: women with disabilities, women in situations of dependency and women of the third and fourth ages, is profoundly feminised and requires not only a methodology appropriate to legal research, but also the introduction of a gender perspective. In this case, the design of the methodology must be adapted to cross-sectional legal research. It can be of a mixed nature if the researchers of the project so consider, and if this is what the research proposes in order to achieve the objectives set out.
Prior to the description of the methodology and the quantitative and qualitative instruments used, assessing in each case their relevance, the positive and negative aspects, and the obstacles that have been overcome; a more theoretical reflection will be made on the methodology applicable to legal science, where special attention will be paid to the inclusion of gender methodology in legal research.
It will end with concluding reflections on the analysis conducted, highlighting any issues prior to the design of the research.
