Resumen de High richness and unusual composition of centipedes (Myriapoda, Chilopoda) in an urban renaturalised area of central Iberian Peninsula
- español
Con el objetivo de ampliar el conocimiento sobre los ciempiés de ambientes urbanos de la península ibérica, se realizó un estudio en un área renaturalizada en la ciudad de Madrid. Se registran un total de 21 especies de ciempiés en el entorno de las Lagunas de Ambroz, lo que supone el valor de riqueza más alto registrado en una única zona de la península ibérica. Se registra por primera vez en la península ibérica una especie de Stigmatogaster estrechamente emparentada con Stigmatogaster neglecta y se proporcionan datos ecológicos y figuras sobre su morfología. Se cita por primera vez en la Meseta Central de la península ibérica a Geophilus osquidatum, Stigmatogaster excavata, Lamyctes (Lamyctes) emarginatus y Lithobius microps. Se discute en profundidad la biodiversidad de ciempiés y la potencial presencia de S. neglecta en la península ibérica. Además, se proporciona una compilación de citas de ciempiés en ambientes urbanos y suburbanos de la península ibérica. Los resultados resaltan la importancia de preservar el entorno de las Lagunas de Ambroz, el cual se encuentra actualmente amenazado por las actividades mineras y la expansión urbanística.
- English
In order to expand knowledge about centipedes in urban environments of the Iberian Peninsula, a study in a renaturalised area in the city of Madrid was conducted. A total of 21 centipede species are registered in the surroundings of the Lagunas de Ambroz, resulting in the highest number of species ever recorded in a single area in the Iberian Peninsula. A Stigmatogaster species closely related to S. neglecta is reported for the first time in the Iberian Peninsula. Ecological data and figures on its morphology are provided. Geophilus osquidatum, Stigmatogaster excavata, Lamyctes (Lamyctes) emarginatus and Lithobius microps are first recorded in the Meseta Central of the Iberian Peninsula. Centipede biodiversity and the potential presence of S. neglecta in the Iberian Peninsula are discussed in depth. Additionally, a compilation of centipede records in urban and suburban environments of the Iberian Peninsula is provided. Results stress the importance to preserve the environment of the Lagunas de Ambroz, which is currently endangered by mining activities and urban expansion.
