Resumen de Las patronales argentinas ante la lucha obrera y sindical de los años 60
- español
Durante los años 60 y principios de la década siguiente, la lucha obrera y sindical se ubicó en el centro de las preocupaciones de los empresarios argentinos y sus organizaciones. En este artículo analizamos las formas que adoptaron los discursos y las prácticas patronales de Buenos Aires y Rosario, en torno a temas como las dirigencias sindicales, las modalidades de lucha y los procesos de radicalización política, para establecer su relación con los discursos circulantes en torno al “enemigo interno”. Para ello, utilizamos un corpus heterogéneo de fuentes escritas y entrevistas orales, del campo obrero y empresario.
- English
During the 1960s and the beginning of the following decade, the workers and trade-union struggle was at the centre of the concerns of Argentinian businessmen and their organizations. In this article we analyze the forms adopted by the discourses and practices of the employers in Buenos Aires and Rosario, about issues such as union leaderships, the methods of struggle and the processes of political radicalization, to establish their relationship with circulating discourses on the “internal enemy”. We use a heterogeneous corpus of written sources and oral interviews, from the workers’ and employers’ fields.
