Resumen de El asociacionismo marinero en el litoral español: la Federación Nacional de Industria Pesquera de la CNT

Dionisio Pereira

• español

  Tomando como hilo conductor del discurso la evolución del modo de producción de la pesca en Galicia, principal zona pesquera de la Península Ibérica, se pretende analizar el surgimiento y la trayectoria del asociacionismo marinero, en sus dos variantes patronal y obrera, así como la consiguiente conflictividad social y laboral desarrollada en el litoral gallego, durante el período comprendido desde finales del siglo XIX hasta el golpe militar del 18 de Julio de 1936. El itinerario de las respectivas agrupaciones de marineros y armadores gallegos tuvo, además, una influencia decisiva tanto en la conformación de un espacio de relaciones laborales para todo el sector pesquero español de carácter industrial, como en la aparición y consolidación de organizaciones de clase con ámbito estatal, integradas las de carácter obrero fundamentalmente en la CNT.

• English

  This paper analyzes the evolution of the mode of production of fisheries in Galicia, the main fishing area of the Iberian Peninsula, and deals with the emergence and trajectory of sailors’ and ship-owners’ associations and the resulting social conflict that took place in the Galician coast, from the late nineteenth century until the military coup of 18 July 1936. The development of sailors’ and ship-owners’ organizations in Galicia contributed to shape labor relations in the entire Spanish industrial fishing sector and helped consolidate class organizations at the national level, as most sailor unions grouped around the CNT.