Resumen de Protocolo del servicio para la realización, trazabilidad y seguimiento de los resultados obtenidos de test de diagnóstico y autodiagnóstico de antígenos de SARS-CoV-2

José María Tardío Morales, Raquel García Fuentes, Javier Adiego Cañellas, Alicia del Toro Gómez, Irene de los Santos Sáinz, Eduardo Pablo Perales Sarría

• español

  Introducción: A través de un acuerdo de colaboración entre el Departamento de Sanidad del Gobierno de Aragón y el Consejo de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de Aragón, las oficinas de farmacia de Aragón tienen la posibilidad de adherirse voluntariamente para su colaboración en la vigilancia epidemiológica, mediante la realización de test de antígenos, comunicación de los resultados y emisión de certificados.

  Método: Previamente a la adhesión, las farmacias han de cumplir una serie de requisitos, incluyendo una declaración de responsabilidad. Ante la solicitud de un paciente asintomático que desea realizarse un test, el farmacéutico debe seguir un algoritmo de decisión.

  Resultados: A fecha 3 de octubre de 2021,303 farmacias en Aragón han participado. Se han emitido 6.021 Certificados COVID Digitales de la UE, tras la realización de un test de diagnóstico de antígenos en la oficina de farmacia, con 92 resultados positivos.

  Conclusiones: Las oficinas de farmacia han resultado esenciales en la realización de test de antígenos, comunicación de resultados y emisión de Certificados COVID Digitales de la UE.

• English

  Introduction: Through a collaboration agreement between the Department of Health of the Govern-ment of Aragon and the Council of Official Associa-tions of Pharmacists of Aragon, those pharmacies that voluntarily wanted to register were incorporat-ed into the epidemiological surveillance system. In this way, they can carry out diagnostic and self-diagnosis tests on patients, issue certificates and communicate positive results directly to the Department of Health.Method: In order to accede to this agreement, some requirements must be met by the pharma-cies, including a statement of responsibility. At the request of an asymptomatic patient who wishes to undergo a test, the pharmacist must follow a decision algorithm.Results: As of October 3, 2021, 303 pharmacies in Aragón participated in this collaboration. 6.021 EU Digital COVID Certificates were issued, after having carried out an antigen diagnostic test at the phar-macy. 92 positive results were reported.Conclusions: Pharmacies have been essential in carrying out antigen tests, communicating results and issuing EU Digital COVID Certificates.