Resumen de Parque articulador Biológico río Torres: propuesta paisajística
- español
Los ríos de Costa Rica se encuentran gravemente contaminados y no son aprovechados por su belleza estética. Es por esto que se propone utilizar el saneamiento del río Torres como recurso de planificación del paisaje. Se plantea el diseño del Parque articulador biológico río Torres, ubicado en el cantón de Montes de Oca incorporando el tratamiento de aguas residuales mediante sistemas vegetales. Una de las preocupaciones fundamentales para el diseño fue crear un pulmón lineal a lo largo del tramo seleccionado en donde el tema principal sea el agua como recurso y como forma de vida
- English
Costa Rican rivers are critically polluted, and therefore are not used for aesthetic purposes. Under these circum-stances, the Torres River is used as a case study to integrate a water treatment project with landscape planning. This project consists of the design of the Parque articulador biológico río Torres, located in Montes de Oca, by using plant systems to treat waste water and create a hospitable landscape. One of the fundamental concerns for the design was the creation of a linear “lung” throughout the segment selected, where the principal theme is water as a resource and as a life style
