Resumen de Factores ambientales que inhiben la práctica de la actividad física. Percepción del entorno

Josefa Orfila, Betty Méndez Pérez

• español

  Investigaciones acerca de obesidad, sedentarismo, sobrepeso y de la insurgencia de enfermedades crónicas y cardiovasculares se centraban primordialmente en factores biológicos y conductuales. Más recientemente, autores se están poniendo de acuerdo en que el entorno social y físico puede tener también un papel relevante. Algunos aspectos del entorno pueden promover o desfavorecer la actividad física. En esta revisión, se da una visión general de lo que se sabe actualmente sobre la relación entre el entorno y la actividad físicos en la población y como la desigualdad de oportunidades para realizar ejercicios físicos en el área que rodea a la vivienda familiar se convierte en un factor que influye en la realización de actividad física y la salud. Se detalla así mismo, la relación entre factores ambientales y la actividad física que pueden variar según el ámbito de la actividad, llegando a tener un impacto desigual en los diferentes espacios. Un espacio puede ser saludable o beneficioso para la sociedad al andar para trasladarse de un sitio a otro, pero perjudicial a la hora de realizar alguna actividad física en las calles. Para organizaciones como la OMS, la percepción de la población relacionada con su entorno y estilos de vida, es un elemento que contribuye no solo a generar acciones que mejoren la calidad de vida sino a fomentar entornos saludables que permitan la incorporación de las niñas, las mujeres, las personas mayores, los grupos desfavorecidos y las personas con discapacidad o enfermedades crónicas, a programas y lugares seguros, asequibles y apropiados.

  Palabras clave: Factores ambientales, Actividad física, Sedentarismo, Obesidad.

• English

  Abstract: Research on obesity, sedentary lifestyles, overweight and the emergence of chronic and cardiovascular diseases has focused primarily on biological and behavioral factors. More recently, authors are agreeing that the social and physical environment may also play a role. Some aspects of the environment may promote or discourage physical activity. In this review, an overview is given of what is currently known about the relationship between the physical environment and physical activity in the population and how unequal opportunities for physical exercise in the area surrounding the family home becomes a factor influencing physical activity and health. It also details the relationship between environmental factors and physical activity that may vary according to the area of activity, having an unequal impact in different spaces. A space can be healthy or beneficial for society when walking to move from one place to another, but detrimental when performing physical activity in the streets. For organizations such as WHO, the perception of the population related to their environment and lifestyles is an element that contributes not only to generate actions that improve the quality of life but also to promote healthy environments that allow the incorporation of girls, women, the elderly, disadvantaged groups and people with disabilities or chronic diseases, to safe, affordable, and appropriate programs and places.

  Keywords: Environmental factors, physical activity, Sedentary lifestyle, Obesity.