The concept of constitutional pluralism as the fundamental basis for the development of the European Union legal order

• Autores: Vitalii Gutnyk, Ivan Bratsuk, Stepan Burak, Antonina Zubareva
• Localización: Revista de la Universidad del Zulia, ISSN-e 2665-0428, ISSN 0041-8811, Vol. 12, Nº. 34, 2021 (Ejemplar dedicado a: Journal of the University of Zulia, Vol. 12, Num. 34, September-December 2021), págs. 361-378
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El concepto de pluralismo constitucional como base fundamental para el desarrollo del orden jurídico de la Unión Europea
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar el concepto de pluralismo constitucional como base metodológica para la construcción del ordenamiento jurídico de la Unión Europea. En particular, se presta atención a la investigación de las particularidades de la interacción y el funcionamiento de los diferentes ordenamientos jurídicos constitucionales dentro del ámbito jurídico de la Unión Europea, estudiando las colisiones constitucionales derivadas de la interacción del derecho de la Unión Europea y el derecho nacional de los Estados miembros. En la investigación se utilizaron métodos dialécticos, jurídicos comparados, históricos, sistémicos-estructurales y dogmáticos formales. En el artículo se llegó a la conclusión de que los tribunales constitucionales nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea pueden dar prioridad a sus normas constitucionales sólo si dichas normas son claras y reflejan obligaciones constitucionales sustanciales. Sin embargo, en cualquier caso, para mantener la coherencia de la legislación de la Unión Europea y la legislación nacional de los Estados miembros, es necesario modificar las Constituciones nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea.

  • English

    The objective of this article is to analyze the concept of constitutional pluralism as a methodological basis for the construction of the legal system of the European Union. In particular, attention is paid to investigating the particularities of the interaction and operation of the different constitutional legal systems within the legal sphere of the European Union, studying the constitutional collisions derived from the interaction of European Union law and the law national of the Member States. Dialectical, comparative legal, historical, systemic-structural and formal dogmatic methods were used in the research. The article concluded that the national constitutional courts of the Member States of the European Union can give priority to their constitutional rules only if those rules are clear and reflect substantial constitutional obligations. However, in any case, in order to maintain the coherence of the legislation of the European Union and the national legislation of the Member States, it is necessary to amend the national Constitutions of the Member States of the European Union.