Resumen de Application of constitutional principles in criminal legislation of Ukraine

Viacheslav Borysov, Vasyl Shakun, Viktoria Babanina

• español

  El artículo examina la importancia de los principios constitucionales para el desarrollo del Derecho penal. Se investigan las principales direcciones de aplicación de los principios del Derecho penal en la legislación penal de Ucrania. Se determina que los principios del Derecho penal de Ucrania incluyen las principales disposiciones establecidas por la ley o derivadas directamente de ella, proporcionan una descripción clara del contenido de esta rama del Derecho y se utilizan en las actividades legislativas y de aplicación de la ley de los órganos estatales. Utilizando métodos dialécticos e históricos, se analizan los principios de derecho general del Derecho Penal. Los problemas de contradicción de algunos institutos del Derecho penal con los principios constitucionales se revelan utilizando el método comparativo y los métodos de análisis y síntesis. La conclusión se enfoca en la necesidad de definir los principios procesales penales como regla fundamental de conducta del proceso penal y del tribunal, que impregna todas las etapas del proceso, sustentada en la coacción procesal del Estado, y que tiene por objeto garantizar la obtención de pruebas idóneas y admisibles y el desempeño de las funciones propias del proceso penal en general.

• English

  The article examines the importance of constitutional principles for the development of criminal law. The main directions of application of the principles of criminal law in the criminal legislation of Ukraine are investigated. It is determined that the principles of the Criminal Law of Ukraine include the main provisions established by law or derived directly from it, provide a clear description of the content of this branch of law and are used in the legislative and law enforcement activities of the state bodies. Using dialectical and historical methods, the general law principles of Criminal Law are analyzed. The contradiction problems of some criminal law institutes with the constitutional principles are revealed using the comparative method and the methods of analysis and synthesis. The conclusion focuses on the need to define the criminal procedural principles as a fundamental rule of conduct of the criminal process and the court, which permeates all stages of the process, based on the procedural coercion of the State, and which aims to guarantee obtaining suitable and admissible evidence and the performance of the functions of criminal proceedings in general.