Resumen de Riesgos y peligros de la dispersión del maíz transgénico en México

Elena Álvarez Buylla Roces, Alma Piñeyro Nelson

• español

  AQUÍ SE ANALIZAN LOS POTENCIALES RIESGOS, INCERTIDUMBRES Y PELIGROS DE LA LIBERACIÓN A CAMPO ABIERTO DE MAÍZ TRANSGÉNICO EN SU CENTRO DE ORIGEN Y DIVERSIDAD: MÉXICO. SE ABORDAN LOS DIFERENTES NIVELES DE COMPLEJIDAD BIOLÓGICA Y SOCIAL, ENFATIZANDO LA IMPORTANCIA DEL MAÍZ EN LA CADENA ALIMENTARIA, LA CUAL PUEDE SER AFECTADA SI SE CONTAMINA CON MAÍZ TRANSGÉNICO BIO-REACTOR QUE EXPRESE SUSTANCIAS NO APTAS PARA LA ALIMENTACIÓN.

• English

  THIS ARTICLE ANALYZES THE POTENTIAL RISKS, UNCERTAINTIES, AND HAZARDS OF RELEASING TRANSGENIC CORN IN OPEN CROPLAND AT ITS CENTER OF ORIGIN AND DIVERSITY: MEXICO. WE DISCUSS THE DIFFERENT LEVELS OF BIOLOGICAL AND SOCIAL COMPLEXITY, EMPHASIZING CORN€™S IMPORTANCE IN THE FOOD CHAIN, WHICH MAY BE DISRUPTED IF IT IS CONTAMINATED WITH BIO-REACTIVE TRANSGENIC CORN THAT EXPRESSES SUBSTANCES UNSUITED FOR FOOD.