Resumen de Presente y futuro del Área de Tabaquismo de la SEPAR

Juan Antonio Riesco Miranda, Segismundo Solano Reina, Carlos Andrés Jiménez Ruiz, Cristina Esquinas López, J.C. Serrano Rebollo, José Ignacio de Granda Orive

• español

  El tabaquismo es la primera causa evitable de mortalidad prematura y morbilidad en nuestro medio. Según datos de la Organización Mundial de la Salud, el tabaco se cobra más de 5 millones de vidas al año, cifra que presumiblemente irá en aumento y será de 10 millones para el año 2030.

  Los profesionales sanitarios estamos obligados a implicarnos activamente en este grave problema sanitario identificando, diagnosticando y tratando correctamente a todos los fumadores para ayudarles en el proceso de abandono y facilitar el logro de la abstinencia definitiva.

  Existe evidencia científica que el tabaquismo es causa directa o motivo de empeoramiento de muchas enfermedades respiratorias, que por su naturaleza competen básicamente al neumólogo, que oficialmente, de acuerdo con la administración sanitaria, es el especialista y experto en la materia.

  El Área de Tabaquismo de la SEPAR se inició en el año 1995. Sus principales objetivos fueron incrementar la sensibilización sobre el problema del tabaquismo entre los miembros de nuestra sociedad científica, mejorar sus conocimientos científicos en esta afección, facilitar las intervenciones diagnósticas y terapéuticas en los fumadores y, por último, promover las intervenciones para la prevención y el tratamiento del tabaquismo por parte de la administración político-sanitaria. Hoy día es una de las áreas más dinámicas de la SEPAR y cuenta con más de 400 miembros.

  Muchos son los retos pendientes de nuestra área, pero el fundamental lo constituye seguir ocupando un lugar referente para la administración, para nuestros pacientes, para otros profesionales sanitarios de otras especialidades y sociedades científicas, y para todos los profesionales de la SEPAR en un aspecto clave que no merece dudas: defender el bienestar y la salud de nuestra población frente a la principal causa de enfermedad y mortalidad evitable, el tabaco.

• English

  Smoking is the primary avoidable cause of premature death and morbidity in our country. According to data from the WHO, tobacco costs more than 5 million lives per year, a figure that is assumed to continue increasing and will be 10 million by the year 2030.

  As health professionals we are obliged to be actively involved in this serious health problem, by correctly identifying, diagnosing and treating all smokers to help them in the process of giving up and help them achieve total abstinence.

  There is scientific evidence that smoking is the direct cause and reason for the worsening of many respiratory diseases, which due to their nature are basically the responsibility of the pneumologist, who officially, according to the Health Service Administration, is the specialist and expert in this area.

  The Smoking and Health Area of SEPAR was started in 1995. Its primary objectives were to increase the awareness of the smoking problem among the members of our Scientific Society, improve their scientific knowledge of this diseases, to help in diagnostic and treatment interventions in smokers, and lastly, to promote interventions for the prevention and treatment of smoking by the health and political Administrations. Nowadays it is one of the most dynamic areas of SEPAR and has more than 400 members.

  There are many unresolved challenges in our area, but the fundamental one which continues to occupy a particular place for the Administration, for our patients, for other health professionals of other specialties and scientific societies, and for all SEPAR professionals, is a key aspect of which there is no doubt: to defend the health and well-being of our population against the main cause of avoidable disease and death, tobacco.