Resumen de Horizonte de los cuidados respiratorios
- español
En verdad, las enfermeras y los fisioterapeutas desearíamos que nuestro trabajo pudiera ser recompensado con suficiente tiempo, apoyo, formación y reconocimiento para que se pudiera ver reflejado en estudios, publicaciones e investigación.
No parece real y es injusto que la profesión de cuidar, enmarcada en una necesidad y realidad multidisciplinaria, con el mayor número de profesionales y de horas de asistencia, no tenga el reconocimiento de su espacio. Culpables, hay demasiados.
Necesitamos ese espacio para seguir creciendo y sobre todo para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Dejar de mirar atrás y afianzarnos en las nuevas posibilidades que se nos proponen sin arrastrarnos por la autocracia del mercado.
Quizás sea tiempo de repasar y ponerle a cada cosa su calificativo; es nuestra situación y a muchos de nosotros no nos motiva, ni nos deja fluir, pero algo está cambiando y es lo único permanente, el cambio.
- English
As nurses and physiotherapists, we truly wish that our work could be rewarded with sufficient time, support, training and recognition so that it could be reflected in studies, publications and research.
It does not seem right and it is unjust that the care profession framed within a multidisciplinary need and reality, with the largest number of professionals and hours of health care, does not have the recognition of its space. Too much blame.
We need that space to continue growing and in particular to improve the quality of life or our population. Stop looking back and consolidate ourselves in the new possibilities that are being proposed to us without being dragged down by the autocracy of the market.
Perhaps it is time to review and give each thing its label. Lit is our situation and to many of us it does not motivate us, or allow us to flow, but something is changing and change is the only thing that is permanent.
