Resumen de Violencia sociopolítica del conflicto armado en Colombia: las resistencias de las mujeres como apuestas de paz

Carlos Lasso Urbano, Elizabeth Zamora Bastidas, Harold Armando Juajibioy Otero, Annie del Carmen Gordillo Castillo

• español

  El artículo presenta los aspectos más relevantes que se logra identificar a partir de una revisión documental sobre diversas investigaciones y producciones científicas adelantadas en varios países de América Latina acerca del conflicto armado, violencia sociopolítica, resistencias colectivas, protección e iniciativas de paz desde las experiencias de mujeres, donde se evidencia los impactos tanto directos e indirectos que ha generado los conflictos armados en contra de las mujeres. De igual forma, se dan a conocer las acciones colectivas que se han gestado desde las mujeres como formas de resistencia, de liderazgo y participación política, para la confrontación de las prácticas violentas  que han tenido que enfrentar desde su condición de mujeres; por otro lado, también se presentan las iniciativas de paz en contextos de conflicto y violencia  para la defensa de los derechos humanos, la defensa del territorio, la promoción de la igualdad y la construcción de una ciudadanía activa desde su incidencia política.   

• English

  The article presents the most relevant aspects that can be identified from a documentary review that is made on various research and scientific productions carried out in several Latin American countries on armed conflict, socio-political violence, collective resistance, protection and peace initiatives from the experiences of women, where the direct and indirect impacts generated by armed conflicts against women are evident. Similarly, the collective actions that have been developed by women as forms of resistance, leadership and political participation, for the confrontation of the violent practices that they have had to face from their condition as women, are made known; On the other hand, peace initiatives in contexts of conflict and violence for the defense of human rights, the defense of territory, the promotion of equality and the construction of an active citizenship from their political incidence are also presented.