Proyecto de regeneración dunar en Laida (Reserva de la Biosfera de Urdaibai): Seguimiento y evaluación geológica

• Autores: Alejandro Cearreta Bilbao, Manuel Monge Ganuzas, Eneko Iriarte Avilés
• Localización: Revista Forum de Sostenibilidad = Forum Iraunkortasun aldizkaria = Sustainability Forum journal, ISSN-e 1887-9810, Nº. 1, 2007, págs. 83-93
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Debido a la naturaleza erosiva de la zona costera, las dunas arenosas constituyen un ecosistema muy escaso en el margen sur del Golfo de Bizkaia. Tras su destrucción e intensa transformación durante los últimos 200 años y como consecuencia de su papel en la protección litoral y la conservación de la biodiversidad, la preservación y regeneración de las dunas litorales se ha convertido en un tema de gran interés social. El Patronato de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai decidió hace unos años regenerar el campo dunar que existía en la desembocadura del estuario del Oka hasta la década de 1950. Con este objetivo, se ha llevado a cabo un estudio geológico durante tres años para identificar y evaluar los diferentes procesos físicos que operan en esta zona. Durante el período de estudio, el régimen de vientos ha sido el principal control de los procesos de acumulación arenosa y ha mostrado un claro carácter bimodal con vientos dominantes de componente NW-SE. Un análisis más detallado ha permitido distinguir dos periodos evolutivos semestrales que se han ido repitiendo regularmente a lo largo del tiempo: a) Semestre 1 (octubre-marzo), con vientos dominantes de componente NW y S y una velocidad media diaria generalmente superior a 4 m/s. El sedimento arenoso se depositó abundantemente sobre la zona supramareal; b) Semestre 2 (abril-septiembre), con vientos dominantes de componente SW, unas velocidades medias diarias muy bajas (0-3 m/s) e importantes brisas locales. Durante este periodo no se registró acumulación neta de arena. A pesar de las diferencias morfológicas anuales detectadas, el volumen total de arena acumulado cada año fue similar y la duna arenosa en regeneración siempre mantuvo una morfología simétrica como consecuencia del régimen bimodal de viento.

  • euskara

    Kostaldearen izaera higakorra dela eta hareazko duna-sistemak oso eskasak dira Bizkaiko Golkoko hegoaldean. Azken 200 urteetan sistema horiek eraldaketa larriak edota euren suntsipena jasan dute. Horregatik, duna-sistemen babesa eta berreskurapena gizarte-interes handikoak bilakatu dira, kontuan hartuta, itsasertzaren babesean eta biodibertsitataren kontserbazioan jokatzen duten ezinbeseko portaera. Orain dela urte batzuk Urdaibaiko Biosfera Erreserbako Patronatuak erabaki zuen 1950. hamarkadan Oka itsasadarraren bokalean zegoen duna-sistema berreskuratzea. Hori dela eta, zonaldean jarduten duten prozesu fisikoak identifikatzea eta ebaluatzea xedea duen hiru urteko jarraipen geologikoa gauzatu da. Haizeerregimena hare-metaketa prozesuen kontrol nagusia izan da ikertutako denbora-tartean. Berau bimodala izan da, hots, haizeak NW-SE norabidean jo du. Analisi zehatzago batek etengabe aldizkatzen diren seihileko eboluzio-periodoak bereiztea ahalbideratu du: a) 1. seihilekoa (urritik martxora). Horretan, 4 m/s baino abiadura handiagoko eta NW eta S norantzako haizeak nagusitu dute. Hare-kopuru handia marea goitiko eskualdean metatu zen; b) 2. seihilekoa (apirilatik irailera). Horretan, batezbesteko abiadura txikiak (0-3 m/s-koak) eta SW norantzako haizeak nagusitu dute. Halaber, tokiko brisak ere garrantzitsuak izan dira. Denbora-tarte horretan.ez zen harearen metaketa netorik igerri. Urtearen zehar duna-sistemarengan ezberdintasun morfologikoak nabaritu ziren arren urte bakoitzean metatutako hare-kopurua antzekoa izan zen eta berreskuratze-prozesuan dagoen duna-sistemak beti morfologia simetrikoa gorde zuen. Horren erantzulea haizearen erregimen bimodala izan zen.

  • English

    As a consequence of the erosional character of the coastline, coastal dunes represent a very scarce ecosystem on the southern Bay of Biscay. Following destruction and intense transformation of these sandy areas during the last 200 years and due to their important role in coastal protection and biodiversity conservation, preservation and regeneration of this unique ecosystem have become of great social interest. Recently the Governing Board of the Urdaibai Reserve of the Biosphere decided to regenerate the coastal dune field that existed until 1950s on the lower Oka estuary. In order to achieve this goal, a three-year geological study was implemented to identify and evaluate the different physical processes operating in the area.

    Throughout the study period wind regime has demonstrated to be the main control on the accumulation process and it showed a clear bimodal character with dominant NW-SE winds. A detailed analysis has allowed to distinguish two different 6-month periods that have been regularly repeated over time: a) Semester 1 (october-march), with dominant NW-S winds and daily average velocities generally greater than 4 m/s. Sandy sediment was deposited abundantly on the supratidal area; b) Semester 2 (april-september), with dominant SE winds, very low daily average velocities (0-3 m/s) and important local breezes. During this period no net sand accumulation was measured. Despite annual morphological differences, the total sand volume accumulated every year was similar and the regenerating sand dune always maintained a simetrical morphology as a consequence of the bimodal wind regime.